Reale convalescenza varicocele

Salve,
in data 16 luglio 2010 sono stato operato di varicocele al testicolo sinistro tramite tecnica di scleroembolizzazione. Mi è stato detto in sala operatoria che mi hanno lacerato una vena (non mi hanno specificato quale) durante l'operazione, ma che non è niente di grave, anzi (con questo "anzi" mi hanno specificato che quando questa si ricostruirà probabilmente diventerà ancora più stretta).
Dopo aver visto lo scroto gonfiarsi un po' e farmi male per 2-3 giorni, la situazione in questo senso è tornata alla normalità.
Ora sono un po' preoccupato perchè sento che le vene del testicolo sono ancora indurite e a volte sento ancora quel fastidio tipico di quando avevo il varicocele. Vi chiedo: c'è il rischio che l'operazione non sia andata bene? Preciso: sia in sala operatoria, sia l'urologo che mi ha assistito hanno detto che l'operazione è andata e che il varicocele è stato rimosso/sclerotizzato. Come mai allora ho ancora le vene dure dopo 10 giorni e mi capita di sentire quel tipico fastidio? Una mia amica che è dottoressa mi ha detto che tutto ciò è normalissimo e che la convelscenza reale per quasi tutte le operazioni (per quanto i medici mi abbiano detto che dopo 1 settimana di riposo assoluto posso ricominciare a camminare e a guidare, seppur con moderazione) è di un mese; quindi, per almeno altri 20 giorni sarà normale sentire un po' di fastidio/dolore e/o sentire ancora le vene dure al tatto, perchè si stanno assestando.
A voi risulta tutto ciò?
Vi ringrazio infinitamente per ogni vostro chiarimento. Se non fosse ancora chiaro, quando mi ci metto so essere abbastanza paranoico su certe cose!!