Dolore alle spalle

Gentilissimi dottori sono stato oeprato alle due spalle per rottua cuffia rotatori con acromion plastica ed ancoraggio delaa cuffia. ho continui dolori e problemi nei movimenti soprattutto alla spalla sn operata il mese di novembre 2009 e la dx marzo 2006. ho effettuato una rmn alla spalla sx e dx con il seguente referto:
Spalla sx:
Al controolo odierno si osservano i segnu del pregresso intervento chirurgico di riparazione della cuffia dei rotatori con immagine di artefatto da distorsione del campo magnetico generato da mezzo di ancoraggio infisso nel trochite omerale.
Il tendine del sovraspinato mostra dismogeneita' e sfumata dei profili del tratto distale ed appare deteso ed un po retratto,deteso anche il suo ventre muscolare. Il tendine dell'infraspinato e' normalmente teso e mostra tenue disomogenoita nel tratto distale periserzionale come per fenomeni di sofferenza nell'area inserzionale.
Nei limiti i tendini del piccolo rotondo e sottoscapolare.
Il tendine del capo del bicipite brachiale decorre come di norma del solco bicipitale intertuberositario e mostra deu tenue disomogeneita' in particolare nel tratto intrerticolare come per note di tenopatia.
Il trofismo delle masse muscolari del cingolo scapolare e' valido non alterazione di segnale della muscolatura.

Spalla Dx Siti di pregresso intervento chirurgico di riparazione della cuffia dei rotatori si rileva una lieve maggiore accentuazione della dismogeneita' e sfumatura dei profile del tendine del sovraspinato nel tratto distale un aspetto deteso e u po' retrattodel tendine stesso.
Nei limiti il trofismo ed il segnale della masse muscolari del cingolo scaèpolare.

Vorrei sapera che cosa signifia questo referto e se il tutto e' compatibile con il dolore e la mancanza di forza, ed eventuali consigli su eventuali terapie grazie.