Trauma caviglia

Buongiorno,
a settembre ho avuto una distorsione alla caviglia sx. in ospedale mi hanno dato 14 gg di stop. dopo circa 2 mesi ho subito un altro trauma. dopo 4 radiografie effettuate al ps il medico mi consiglia risonanza magnetica. Ho continuo dolore tanto da farmi zoppicare, non posso mettermi nemmeno in punta dei piedi tanto è il dolore. l'esito della risonanza dice:
studio legamento peroneo-astragalico anteriore e legamento peroneo-calcaneare.
Appaiono conservati i rapporti articolari talo-crurale in assenza di franche alterazioni focalidell'intensità d segnale della spongiosa con profilo cartilagineo integro. Presente versamento articolare interposto nell'interlinea, di tipo sinovitico reattivo. Non si osservano evidenti immagini riferibili a lesioni attuai dei legamenti che costituiscono il collaterale mediale e laterale della caviglia. I peronei sono in sede senza alone liquido periferico. Regolare ampiezza del seno del tarso con sottili fibre dell'interosseo ben riconoscibili. Non alterazioni dell'intensità di segnale della spongiosa ossea subcondrale del calcagno. Non segni di fascite plantare.
Possibile avere così male?
Il medico del ps in attesa della risonanza mi ha consigliato di indossare calzature o molto alte o molto basse... ma il dolore persiste.
Mi sa dire qualcosa cortesemente?
La ringrazio molto.