Rigonfiamenti testicolari

Buongiorno,
sono Chiara, e vorrei esporvi un problema che riguarda il mio fidanzato per poter avere qualche chiarimento.
Da qualche tempo il mio fidanzato presenta un rigonfiamento nel testicolo sinistro con delle "palline" (scusate la terminologia poco adeguata) di media dimensione assolutamente visibili e palpabili. Mi ha detto che è da molto anni che ha questo rigonfiamento ma solo da poco ha cominciato a sentire dolore. E' spaventato e per questo ancora non è riuscito ad andare a fare una visita accurata!
Mi rivolgo a voi con la speranza che possiate solo darmi qualche chiarimento, essendo totalmente ignorante in materia!
poi sicuramente lui andrà a fare le visite!
grazie per il vosto aiuto.