Dolore falange del pollice dopo trauma

Salve ,
buongiorno..
sono una ragazza di 24 anni . circa un mese fa , mentre ero a lavoro , ho sollevato un cartone molto pesante , a caldo non ho sentito alcun dolore , dopo circa un ora ho iniziato ad avvertire molto dolore in corrispondenza della prima falange del dito fino alla seconda (quella piu verso l'unghia per intenderci) , in realtà , a tutt'oggi non riesco ancora effettivamente a localizzare il dolore.
Ho provato a mettere una fasciatura , chiamando il medico di famiglia , mi ha consigliato una crema da mettere per tre volte al giorno "Celadrin" , perché sospettava che fosse un infiammazione dei tendini .
Dopo due settimane che ho alternato pomata e ghiaccio il dolore , ad oggi non passa , non riesco a fare pressione con il pollice , non riesco a ruotarlo , ho difficolta nell'aprire una bottiglietta d'acqua , nel girare le chiavi nella serratura etc..etc..
Inoltre , ho notato che proprio alla prima falange c'è una sorta di rigonfiamento interno proprio dell'osso, me ne sono accorta perché la differenza con l'altro pollice è sostanziale.
Non so ,sinceramente , cosa pensare..se effettivamente è un infiammazione dei tendini , può durare cosi tanto?
Vi ringrazio per la vostra attenzione.
Saluti