sospetta lesione spalla

Gent.imi Dottori,

mia madre di anni 78 per alleviare i forti dolori cervicali, dovuti ad una situazione della colonna abbastanza mal messa, effettua delle sedute in casa di fisioterapia posturale. Purtroppo, dopo l'ultima seduta del fisioterapista, non sappiamo come ma ha cominciato ad avere perdita di funzionalità della spalla destra ed un vasto ematoma sulla regione del deltoide e bicite del braccio destro.
Come prima indagine il medico di base ha consigliato una radiografia della spalla.

In attesa della visita specialistica ortopedica vorrei gentilmente avere una vostra opinione sul referto per cercare di cominciare a capire che situazione si prospetta.
RX SPALLA DX: Artrosi dell'articolazione glenomerale con glera piatta e sclerosi del piatto corticale scapolare. Osteofita di grosse dimensioni sul profilo arterio-inferiore dell'omero. Sclerosi peri tuberositaria. Severa riduzione dello spazio acromion-omerale verosimilmente in relazione a decorso trasversale dell'acromion e a risalita della testa omerale.

Grazie e cordiali saluti.