Asportazione pseudolipoma pressso il fascio vascolo nervoso collo con propaggine sottosplenica

mio marito da circa cinque anni porta a lato sinistro del collo uno pseudolipoma che ora è circa come una pallina da tennis, molle al tatto. Il suo medico ha prima sottovalutato il problema, ma visto che la crescita ha fatto fare una RMN,e un oncologo nostro amico esprimendo il proprio parere ha suggerito di farlo operare da un"chirurgo con esperienza di microchirurgia ?"
ora cosi recita la RMN: in tessuto adiposo localizzato tra musc. trapezio sn. e m. elevatore scapola, romboide e splenio d. testa, con segnale iperecogeno nelle sequenze t1 e t2ecc. caduta segnale nelle sequenze a soppressione del grasso in assenza di impregnazione appare riferibile a lipoma; collaterale si segnala formazione nodulare del lobo tiroideo dex di 22 mm.
poichè lui è un disperatamente sportivissimo - sottosforzo alcune volte si vede che si amplia vena lì accanto e non gira più tanto bene a sinistra il collo - che devo fare e che cosa si quando il timore è + forte di tutto?
che cosa posso suggerirgli, dato che qui vicino non esiste un centro di sua fiducia e non ne conosciamo? grazie se vrrete rispondere ad una moglie in ansiaA.M.