dolore gamba e schiena

Salve, sono un utente maschio di età 26 anni, che per continui dolori alla schiena, talvolta nel tratto lombo-sacrale, con irradiamento alla gamba dx, ho effettuato su consiglio medico una risonanza magnetica al tratto lombosacrale e bacino. Quest'ultima per sospetta necrosi asettica alla testa del femore, avendo tra novembre 2006 e Aprile 2007 effettuato 6 cicli di chemioterapia per linfoma di Hodgkin, e pertanto a detta dell'ematologo che mi tiene in cura, ipotesi da prendere in considerazione vista la grossa quantità di corticosteroidi che ho assunto in quel periodo. Da quella del bacino è risultato esclusa l'ipotesi della necrosi asettica con morfologia regolare e non evidenti segni di irregolarità nei distretti esaminati, mentre al tratto lombosacrale è emerso quanto segue:
Alterazione della statica per parziale perdita della fisiologica lordosi.
Ridotti il segnale e l'ampiezza dei dischi intervertebrali il L4-L5 ed L5-S1 con evidenza a tale livello di piccole protrusioni discali posteriori a sede prevalentemente mediana. Segni di flogosi spondilosica delle limitanti somatiche in L5-S1.
Cono in sede,regolare per segnale e morfologia
Caale spinale di ampiezza conservata
Assenza di lesioni ossee focali.


A questo vi chiedo gentilmente una interpretazione del referto per quanto attraverso questo mezzo sia possibile, e se tutto ciò può essere definito come ernia discale.

Grazie