Dolore al ginocchio esterno: sospetta lesione con formazione lobulata

Gentilissimi, circa un mese fa ho iniziato ad avvertire un dolore misto a forte bruciore nella parte esterna del ginocchio.
Inizialmente avvertivo il dolore solo se urtavo quella parte del corpo ma progressivamente è diventato quasi fisso mentre sono in piedi o cammino e si è diffuso allintera area del ginocchio ( lato sx esterno rimane il forte bruciore).
Ho effettuato la risonanza magnetica e la parte che mi preoccupa è la seguente:
in corrispondenza del terzo distale diafisario del femore, nel contesto del piano adiposo che separa la corticale femorale ed il muscolo semimembranoso, si apprezza una piccola formazione espansiva del diametro traverso di 10 mm e il longitudinale di 19 mm, di profili lobulati, con setti interni frammisti a componente fluida.
Si consiglia risonanza magnetica con mezzo di contrasto del terzo distale della coscia.
Posso avere il vostro parere?
Grazie