Dolore latente ginocchio

Ho 40 anni, gioco a basket a livello agonistico. A novembre ho avuto una distorsione alla caviglia destra che mi ha costretto a star fermo per circa un mese e mezzo. Viaggio in treno per un'ora e un quarto al giorno per recarmi a lavoro (+ ritorno). Da qualche tempo avverto un dolore latente alla zona esterna inferiore del ginocchio sinistro. Questo dolore sembra avere un riflesso lungo tutta la gamba fino alla caviglia. Dura un pò di tempo e poi passa per tornare dopo un pò. Segnalo il fatto del viaggio in treno perchè ho notato che lo stare seduto per tutto quel tempo, col portafogli in tasca posteriore DX, mi ha dato fastidi al gluteo DX con indolenzimento dell'anca e fastidio alla gamba. Durante l'attività sportiva nessun fastidio.
Ritiene, anche se mi rendo conto che i dati forniti potrebbero non essere sufficienti, che debba approfondire con qualche accertamento?
Nell'attesa di una vostra gentile risposta saluto cordialmente tutto lo staff.
Fabrizio