Idrocalice sostenuto da calcoli renali

Buonasera, mia figlia di 19 anni a settembre ha avuto una colica renale, a seguito della quale sono stati fatti accertamenti diagnostici che hanno evidenziato un grande calcolo al rene sinistro ed uno molto più piccolo in fase di uscita.
Si è intervenuti sul calcolo piccolo per via endoscopica ed è stato inserito uno stant.
In seguito ha avuto spesso febbre, fino all'episodio di una settimana fa in cui è stata molto male, con febbre altissima, brividi e vomito.
Corsa al pronto soccorso, ricovero e terapia antibiotica.
Attualmente le è stato tolto lo stent che pare fosse la causa dell'infezione ed è stato prenotato il nuovo intervento per rimuovere l'altro calcolo.
Il problema è che nell'ambito della stessa struttura ospedaliera i medici sono in contrasto sulla tecnica da adottare: c'è chi vuole intervenire in endoscopia come nell'intervento precedente e chi invece vorrebbe fare un piccolo buco esterno al rene ed entrare da lì, affermando che sarebbe più risolutivo, in quanto in endoscopia possono rimanere dei frammenti.
Vorrei cortesemente un vostro parere.
Grazie.