Uno strano dolore alla gola

Salve, ho quasi 33 anni e verso fine anno 2024 ho iniziato ad accusare uno strano mal di gola monolaterale, lato sinistro (non assimilabile ad un mal di gola da raffreddore o simile).
Il dolore via via si è irradiato al collo, guancia e denti.
A volte mi ha preso anche un pò l'orecchio e l'occhio. La cosa strana è che avverto dolore solo alla deglutizione di acqua e non di cibo.
Sono andata da medico di base e mi ha detto che avevo anche i linfonodi sottomandilbolari (sempre lato sinistro) leggermente ingrossati e mi ha prescritto Siben per 15 gg.
Prima di iniziare la cura, mi sono recata anche presso il mio dentista in quanto il dolore ai denti era aumentato e mi ha detto che probabilmente i miei malesseri dipendevano da un dente ormai marcio sotto la capsula.
Ho estratto questo dente 3 giorni fa, al momento sono dolorante e sto facendo una cura con antibiotici per 5 giorni per 2 volte al giorno (Augmentin).
Volevo sapere quindi se i dolori accusati potevano provenire da questo dente che era da estrarre e se sì dopo quanto tempo potrò accorgermi che era questa la causa essendo al momento ancora piena di dolori per l'estrazione.
Grazie