Apicectomia a molare con corona per granuloma su radice palatina è fattibile?

Buonasera,
ho un granuloma sintomatico alla radice palatina di un molare che è giá stato più volte trattato con cura canalare e a cui è stata posizionata corona.
Il dentista dice che è difficile fare un'apicectomia per la posizione del granuloma sulla radice palatina per cui ha rimosso la corona e sta provando a ritrattare il dente con cura canalare... Se la forte sintomatologia (forte mal di testa e dolore che si estende da dove c'è il granuloma, sotto terapia antibiotica) non passa e non riesce a completare cura canalare per presenza di ostruzioni da precedenti cure canalari ha detto che dovrá rimuovere il dente.
È effettivamente l'unica opzione oppure si poteva tentare con apicectomia?