Varicocele: gonfiore al testicolo post-operazione

Salve, il mio fidanzato 31enne è stato da poco operato al varicocele, ma ha riportato dopo un paio di giorni, gonfiore non doloroso a uno dei testicoli. Il mendico specialista che lo ha in cura gli ha prescritto l'Aulin, ma lui non può assumerne a causa di una colite ulcerosa e quindi gli è stato dato l'Ananase. Vorrei sapere se come dice il suo dottore "è normale" che il gonfiore persista dopo una settimana e tra quanto tempo dovrebbe ridimensionarsi il testicolo. Grazie!