Ascesso perionale e fistola

Gentili Dottori, salve.
Volevo chiedere:
All'ascesso perianale, una volta eliminato, può seguire il sorgere della fistola?
In pratica, nel 1988 mio suocero si è operato di ascesso e fistola. Dopo 15 anni, la stessa storia; nuova operazione. Da circa un anno (2008/9), sentiva la presenza di dolori dal lato opposto alle precedenti operazioni e un mese fa, ha avuto un intervento per l'asportazione dell'ascesso.
Oggi mi ha detto il chirurgo che ha eseguito l'operazione che si deve operare di fistola!!!
Vorrei capire: è una conseguenza dell'ascesso? o viene a causa di un "non riuscito" intervento?
E' normale che ricorra questo problema? (dato che è già la terza volta)...
Grazie mille in anticipo per le Vs risposte