Pneumonectomia polmone destro

Salve, a mia madre le e' stata eseguita una pneumonectomia dx+linfoadenectomia nel dicembre 2012 (per un adenocarcinoma polmonare stadio 3 B),preceduta da chemioterapia e a marzo radioterapia post-'intervento. A fine aprile ha eseguito Tac di controllo ed e' risultata essere libera da malattia. Spesso pero', soprattutto in quest'ultima settimana, ha avuto abbassamenti di voce, difficolta' respiratoria e rumorosa (le e' stata misurata l'ossigenazione polmonare che risulta al 98% quindi regolare) e riferisce di avere sensazione di irritazione all'esofago o trachea. Ha eseguito stamane rx torace ed e' stato rilevato quanto segue:

Esiti pneumonectomia dx. Punti metallici in paramediastinica dx. Calcificazione pleurica alla base di dx. sollevato l'emidiaframma di dx. Stirata verso dx la trachea. Bene espanso il campo polmonare di sx. Cuore nei limiti. Aortosclerosi.

Il fastidio potrebbe essere dovuto a causa della trachea stirata verso dx? Quale potrebbe essere la causa dello stiramento della trachea?
Ringrazio anticipatamente.