Gambe stanche e doloranti

Buongiorno,
Da qualche mese avverto gambe molto stanche e doloranti, a volte brucianti, soprattutto lato destro.
Non so descriverlo bene ma mi sembra un dolore interno, non propriamente muscolare e non osseo.

Sento la pesantezza soprattutto a livello del lato anteriore delle cosce, in particolar modo appena sopra il ginocchio ma comunque diffuso.

Dolore e stanchezza le avverto sia a riposo che nel movimento, a volte mi sembra di fare una fatica immane per camminare.

E mi sembra che la situazione via via peggiori nel senso che questa sensazione è sempre più continuativa.

Come informazioni aggiuntive posso dire che:
-Per lavoro passo molte ore seduta probabilmente con postura scorretta
-non faccio attività fisica
- un mese fa per una caduta ho preso un colpo nella zona del coccige, inizialmente dolente ma poi è passato
-soffro di pressione bassa
-ho una mutazione genetica al fattore II della circolazione
-non mi sento particolarmente gonfia a livello delle gambe
- è un periodo molto stressante per lavoro, trasloco in tra poco trasferimento all'estero

Spero possiate darmi qualche consiglio, indicazione su cosa potrebbe essere e che esami/analisi fare
Vi ringrazio in anticipo