Diagnosi differenziale tra colica renale e appendicite

salve Dottore sono una ragazza di 24 anni. è la seconda volta in due mesi che ho fortissimi dolori all'addome in basso a destra, tanto da riuscire a stento a camminare, nausea e forte tensione addominale. la prima volta sono andata al pronto soccorso. mi hanno fatto le analisi del sangue ed erano nella norma. non ho sangue nelle urine, nè dolore alla minzione. hanno escluso problemi ginecologici. alla fine mi hanno mandato a casa con sospetta colica renale all'80% e appendicite al 20%, anche se non sono stati trovati calcoli. i dolori adesso sono tornati, anche se ora il dolore acuto è passato, ora ho un dolore vago in basso a destra, come un senso di pesantezza e tensione addominale.
Come posso verificare che siano coliche renali o appendicite?
che esami sono indicati?
esistono sintomi specifici che fanno protendere per una patologia piuttosto che per l'altra?
grazie anticipatamente