Dolore e gonfiore dopo applicazione capsula dentale

Buonasera,
volevo avere un parere in merito ad una situazione occorsa a mio fratello.

Dopo l'applicazione di una capsula dentale.

dopo circa un mese ha iniziato ad avvertire fastidio e poi un dolore sempre più intenso per cui il dentista gli ha consigliato di fare una panoramica non rispondendo a bentalan e augmentin.

a seguito di pmprovviso gonfiore di tutta la parte, visibile all'esterno e dolore irresistibile la capsula è stata rimossa e prescritto rocefin x4 e bentalan 1, 5 x 2.

I canali risultano puliti e sembra che non ci sia sangue o pus ma il gonfiore interno è la pressione sono ancora forti.

non capiamo cosa possa essere successo.

potreste darmi un consiglio o una spiegazione
grazie