Testicoli rigonfiamento

salve..la ringrazio in anticipo per la risposta. Le pongo il mio problema. Mio padre, 46 anni, l'altra sera , tornando dal lavoro ha riscontrato rigonfiamento vicino al testicolo sinistro..premetto che ha sempre avuto delle palline di grasso vicino ai testicoli che i medici hanno ritenuto innocui. Inoltre soffre di una forma grave di psioriasi , di solito utilizza molte pomate anche vicino all'inguine. Il giorno prima di accorgersi di questo problema, ha messo del cortisone vicino al linguine e la mattina ha notato questo rigonfiamento. Non è una ciste, sembra un rigonfiamento e la sostanza all'interno non è dura. I testicoli sembrano normali , non ha dolori..ha solo problemi nel camminare perchè gli causa fastidio la presenza del rigonfiamento...Inoltre contemporaneamente alla scoperta di questo problema, ha avuto linee di febbre adesso passata!!!!!!!!! devo preoccuparmi, non vuol assolutamente rivolgersi ad uno specialista!!! grazie