Fistola sacro-coccigea

Salve, sono una ragazza di 20 anni, da qualche giorno la mia fistola sacro-coccigea (che l'anno scorso mi era stato consigliato di non asportare viste le dimensioni minime) si è gonfiata e ha iniziato a darmi fastidio sono quindi andata dal medico che mi ha detto di utilizzare un unguento ittiolo. Sto facendo quanto dettomi da solo un giorno ma già la fistola si è gonfiata ulteriormente ed ha iniziato a farmi parecchio male, inoltre oggi ho notato un rigonfiamento più o meno sull'ovaio sinistro (premetto che ho le ovaie micropolicistiche e assumo ormai da 2 anni un anticoncezionale per questo motivo, proprio oggi ho iniziato una nuova scatola) che non avevo mai avuto.
E' possibile che le due manifestazioni siano collegate? Devo comunque continuare la cura con l'unguento?
Distinti saluti e grazie mille.