Rigonfiamento doloroso fianco sx

Buongiorno dottori.
E' da tempo che mia moglie accusa dei dolori al fianco sx e precisamente poco sotto la parte a punta della costola. Considerando che soffre di meteorismo, frequenti dolori addominali con diarrea alternata a stipsi, abbiamo subito pensato a problemi intestinali o problemi al colon, così come anche indicatoci da un vostro collega su questo spettabile sito. Ha eseguito, 4 giorni fa circa, un ecografia dettagliata all'addome, dove è risultato tutto nella norma, quindi nessun problemi agli organi ma abbondante meteorismo. E fin qui tutto ok. Il problema è un altro. Al fianco sinistro nel punto specificato sopra c'è un rigonfiamento duro, tipo muscolo\nervo accavallato o contratto che al tatto o lieve pressione gli provoca molto dolore. Lei descrive questo dolore come il dolore che si percepisce quando si preme sui muscoli del collo quando si ha il torcicollo, per intenderci. L'ecografista, devo dire molto molto accurato, non ha riscontrato nulla internamente di anomalo e ha attribuito "probabilmente" il rigonfiamento ad una scorretta postura assunta nel tempo che sollecita quel muscolo creando contrazione e dolore. Il Vs. collega menzionato prima (questo prima dell'ecografia) ha attributo il rigonfiamento ad un "probabile" blocco fecale nella curva del colon. Non avendo riscontrato problemi a livello intestinale\colon dall'ecografia ho pensato di chiedere a Voi esperti di muscoli\tendini\ossa ecc. ecc.
Sperando di essere stato chiaro ed esauriente attendo con ansia Vs. preziosi consigli.

Grazie e buona giornata a tutti.