Il mio ragazzo si è spezzato la spina dorsale che gli è stata allungata

Salve a seguito di un incidente stradale in auto (senza terzi, ma da solo), il mio ragazzo si è spezzato la spina dorsale che gli è stata allungata con due ferri interni. Adesso Sta facendo un percorso riabilitativo perchè non riusciva nemmeno a stare alzato. Il problema si pone a livello lavorativo perchè non può fare sforzi di alcun tipo, nè tantomeno stare troppo seduto o alzato. Purtroppo non è residente nella città in cui viviamo e non sa come muoversi. Ha diritto a una pensione anche se è disoccupato? A chi mi posso rivolgere? Perchè pensavo all'Inps ma credo che non c'entri niente. La domanda che dovremmo fare sarebbe quella di invalidità o inabilità.
Grazie sin d'ora