Discolisi cervicale con ossigeno ozono

Causa ernia cervicale in c5-c6 lato sx, che perdurava da oltre un anno, nel mese di maggio 2008 mi sono sottoposto ad un intervento di discolisi percutanea con infiltrazione di ossigeno-ozono presso una Casa di Cura privata ma convenzionata con il SSN. L'intervento consisteva nell'infilare un ago nel collo dal lato destro, per arrivare nel disco interessato dall'ernia cervicale. Nonostante l'anestesia locale, durante l'infissione dell'ago in profondità,ho sentito una scossa dolorosa con irradiazione verso il petto destro. L'intervento si è concluso in pochi minuti. Dopo pochi giorni ho iniziato ad avere dolori al collo in corrispondenza dell'infiltrazione dell'ago, che si estendevano verso il petto dx collo dx e orecchio dx, cranio dx..
Ad oggi tutti i dolori e sensazione di corpo estraneo in gola e bruciore orecchio dx permangono, come anche una strana sensibilità della pelle della faccia lato dx.
Quale è la causa? forse un nervo profondo punto accidentalmente dall'ago? o effetti dell'ossigeno ozono? Può essere un danno reversibile o no?