Esito tc del torace

Salve, volevo richiedere un parere medico, rigurdante un'esame TC del torace eseguito su mio padre.
Mio padre ha 55 anni, è cardiopatico, ha subito due angioplastiche e un bypass, tutto questo nel periodo dal 2003 al 2006.
A fine luglio di quest'anno, ha avvertito un dolore al petto nel lato sinistro, preoccupati siamo stati al pronto soccorso, dove è stato sottoposto a radiografia, ma non è emerso niente (aveva una lesione alla clavicola ma non è stata diagnostica). Successivamente il dolore si è spostato sulla spalla sinitra. Ad fine agosto dopo un movimento brusco, ha sentito un dolore fortissimo alla clavicola, riportato al pronto soccorso è stata diagnosticata una frattura scomposta della clavicola sinistra. I primi di settembre il braccio sinistro per via della fasciatura a otto si è gonfiato, non trovando risposta ne sostengo al pronto soccorso, ci siamo rivolti ad un ortopedico. Lo specialista cia ha subito informati che si trattava di uan frattura patologica, e ha ordinato esami per indagare il perchè della frattura senza un trauma. Abbiamo fatto quindi una tc del torace, ecco il risultato:
'Presenza di una nodularità solida che si opacizza con il mezzo di contrasto situata nel segmento postero-basale del lobo inferiore di destra, di circa 3,5 cm di diametro massimo, di verosimile natura eteroplastica. non è presente versamento pleurico; non sono visibili altre nodularità parenchimali. Sono visibili solo alcuni piccoli linfonodi a livello dell'ilo di destra ed altri linfonodi di dimensioni fino a cm 1,5 situati in sede sopraclaveare, sempre a destra. Si rileva la presenza di frattura del III medio della clavicola di sinsitra, con margini ossei parzialmente erosi e con un manicotto che assume mezzo di contrasto attorno alal frattura stessa; la sua natura è verosimilmente secondaria. Sono presenti altre due fratture di analogo aspetto, che interessano due archi costali, il VI a sinistra in sede laterale ed il IV a destra in sede anterolaterale. Anche queste fratture sembrano di origine secondaria, ma è comunque opportuno un controllo anamnestico per assicurarsi che non si tratti di lesioni post-chirurgiche. Non è presente versamento pleurico o pericardico; non si rilevano alterazioni a carico degli organi visibili, in particolare normali le ghiandole surrenali. Piccola ipodensità marginale nel lobo di destra del fegato.'
L'ortopedico ci ha spiegato che la clavicola è stata danneggiata da questa massa nei polmoni e ci ha consigliato di rivolgerci al medico che ha avuto in cura mio padre per i problemi cardiaci e i contattare un chirurgo dei polmoni.
Il medico che ha in cura mio padre per i problemi cardiaci ha disposto, un esame del sangue, un'ecografia, e una scintigrafia, e ha consultato colleghi esperti del ramo (immagino un'oncologo).
Siccome per adesso non abbimo avuto un colloquio diretto con un oncologo, vi chiedo gentilmente un parere medico. Una cosa che mi preoccupa sono i tempi lunghi per gli esami (una settimana tra l'esame del sangue e la scintigrafia e probabilemnte altrettanto per una biopsia (che ancora non è stata fissata), so che per queste malattie il tempo è fodamentale.
Grazie, Luca