Edema femorale

Gent.mi dottori vorrei un Vs. aiuto, a mia madre era stato diagnosticato un problema al menisco ma dopo aver fatto la risonanza magnetica, dai risultati si evince che il menisco nn ha problemi, o almeno è questo quello che io ho potuto interpretare.Visto che non ho i mezzi conoscitivi per capire cosa ha veramente vi riporto di seguito i risultati della risonanza, per poter ricevere un vostro consulto.
RM GINOCCHIO SN:
Piccolo focolaio di iperintensità di segnale T2 dell'osso midollare della porzione antero-basale del condilo femoralen mediale da edema e/o iperemia della spongiosa con sottilissima falda fluida nel contiguo recesso menisco caspulare elle sinovia.
La capsula articolare e le strutture di rinforzo capsulare presentano regolare aspetto e segnale fisiologicamente ipointeso. Le fibre-cartilagini meniscali sono di normale morfologia e mostrano omogenea struttura interna di basso segnale. I legamenti del pivot centrale sono indenni da alterazioni, normali nel calibro, decoroso ed intensità di segnale. Regolare spessore e segnale del rivestimento condrale.
Questo è ciò che dicono i risultati, io vi ringrazio anticipatamente della vostra gentilezze e professionalità. Cordiali saluti F.G.