Quesito su dolore sacrale che si irradia anca /inguine

Buonasera, chiedo un parere riguardo la mia situazione, sono un uomo di 31 anni che ha dolore bassa schiena sopratutto destra con bruciore bassa schiena destra che si irradia anca e inguine e mi da zoppia e dolore nella posizione eretta, premesso le due artroscopie alle anche per conflittto femoro acetabolare negli anni passati, che tutt ora mi fanno un po’ noia ma il dolore é imputabile alla schiena che si irradia e non all’ anca, L ortopedico mi fa fare risonanza sacroilliache per sospetto fattore reumatologico nonostante esami reumatologici classici nella norma, la risonanza invece dice questo: sclerosi ed irregolarità dei capi pubici con lieve estrusione posteriore della sinfisi pubica, focale erosione articolare della sacroilliaca sinistra con sfumato edema osseo.
La mia domanda é?
É possibile con questo quadro in risonanza che ci sia un fattore reumatico?
É possibile che il mio dolore é a destra piuttosto che a sinistra nonostante in risonanza si evinca il problema a sinistra?