Onicocriptosi di dito alluce destro e sinistro

Buongiorno, da circa un anno soffro di un fastidioso disturbo: l'onicocriptosi. Tutto è cominciato appunto un anno fa quando ricevetti un trauma all'unghia dei due piedi. Dopo tre mesi di sofferenze, mi decisi di recarmi da un bravo podologo (da cui sono ancora oggi sotto cura) per una sua valutazione e risoluzione del problema. Sta di fatto, che dopo il suo intervento il dolore e i granulanomi (di modeste dimensioni) quasi spariscono (disinfettando le dita con acqua ossigenata, applicando una crema antibiotica e applicando un cerotto traspirante), ma purtroppo dopo una settimana i sintomi si ripresentano e sinceramente non ne posso posso più di "soffrire" in questo modo. Mi sono quindi deciso a sottopormi ad operazione chilurgica, ma ho alcune domande e timori:
1-L'anestesia in loco in quale zona del dito viene somministrata? In quante dosi? Fa davvero così male?
2-E' molto dolorosa la fase post-intervento? Che tipo di farmaci antinfiammatori dovrò assumere e in che modo (pillole, soluzione effervescente,ecc.)?
3-C'è una concreta possibilità di recidive? Data la stagione, come regolarsi con le calzature?
4-Viene effettuata la rimozione dei punti di sutura? E' davvero così dolorosa?
Preciso che la parte incarnita e gli annessi granulanomi sono presenti nella parte esterna (destra) dell'alluce del piede sinistro, e nella parte interna (destra) dell'alluce del piede destro.
Ringrazio in anticipo i Dottori per la loro risposta.