Piccolo gonfiore (al tatto sembra una vena più gonfia) al collo

Da circa un mese mi sono accorto di avere un piccolo gonfiore sul collo a sinistra. Sembra in prossimità di una vena e si presenta come un rigonfiamento ellittico e piuttosto morbido. Non sembra visibile se non inclino di molto la testa a destra. Non posso dire se il rigonfiamento fosse già presente ma credo che non lo fosse in quanto sono sempre molto attento ai cambiamenti del mio corpo.

Il rigonfiamento è il seguente: http://bit.ly/1jUIOK0

Tanto per aggiungere qualche informazione: sono in buona salute e un mese fa ho fatto delle analisi del sangue per un piccolo intervento di varicocele. Le analisi erano perfette. Mi sono accorto della massa/gonfiore poco dopo aver effettuato le analisi e pochi giorni dopo (ma prima dell'intervento di varicocele) ho avuto un piccolo sfogo/eritema nella regione spalle e collo che poi sembra essersi risolto da solo.

Ho fatto tastare la massa ad un medico in occasione dell'intervento di varicocele e mi è stato detto che a suo parere non era nulla di preoccupante e poteva essere un bulbo pilifero infiammato e che se volevo essere più tranquillo potevo effettuare una radiografia.

Volevo sapere cosa mi conviene fare e se è il caso di sospettare di un lipoma. Ad oggi la massa non sembra essere cresciuta (ma non saprei dire se si è ristretta, probabilmente no).