Pseudocisti seno mascellare

In occasione di una risonanza magnetica all'encefalo (fatta per motivi indipendenti da questo consulto, e risultata peraltro assolutamente nella norma) mi e' stata riscontrata una "piccola formazione pseudocistica alla base del seno mascellare destro" (questa e' la diagnosi che leggo sul referto). Premesso che ovviamente non sono un esperto nella lettura di RMN, questa formazione appare come una macchia di brillantezza variabile a seconda della sezione (e' visibile in diverse sezioni della RMN), sul pavimento del seno mascellare, di forma irregolare. A me sembrano come piu' formazioni giustapposte, piu' o meno tondeggianti, di altezza variabile. A giudicare dalle proporzioni (facendo un confronto con le dimensioni del cranio) le dimensioni di questa "macchia" sembrerebbero essere circa 1 cm in altezza (nel punto piu' alto, perche' l'altezza e' variabile), inoltre in una sezione di profilo si estende per l'intera profondita' del pavimento del seno mascellare (3 cm?). La pseudocisti sembra essere del tutto asintomatica e non da' nessun segno di se' a livello dentale. Non ho mai subito interventi ai denti che possano in qualche modo essere collegati (ho solo un'otturazione ad un molare inferiore).

Le mie domande sono: e' giusta la diagnosi di "pseudocisti"?
E' corretto definire "piccola" questa formazione (sempreche' le mie valutazioni siano esatte)?
E' opportuno fare ulteriori esami ora o a distanza di tempo? Il mio medico di base mi ha consigliato una visita stomatologica (che ricade nell'ambito della chirurgia maxillo-facciale, se non erro), e' giusto oppure e' piu' opportuna una visita otorinolaringoiatrica, quali sono i confini di competenze dei due ambiti?
Se non abuso troppo del vostro tempo, posso chiedervi inoltre di spiegarmi di che cosa e' costituita questo tipo di formazione (e' possibile capirlo dalla RMN o fare delle ipotesi?) - grazie