Bruciore vaginale persistente nonostante le cure

Buonasera, ho effettuato una visita ginecologica il 24 aprile perché da tempo ho parecchio bruciore e prurito.
Il medico scrive: genitali esterni da pluripara, iperemici, vagina regolare, Poerio cilindrica, fornici liberi, utero anti verso, mobile, volume e profili regolari, annessi non palpabili.
Speculum: portio epitelizzata, abbondante leucorrea.
Ecografia TV: utero 88x43x45mm ecostruttura regolare, rima endometriale secretiva spessore massimo 5.4mm, sede di area iperecogena di 9 mm di diametro.
Ovaie in sede, normali dimensioni ed ecostruttura (corpo luteo a destra) Assenza di liquido libero.
Si consiglia Itraconazolo+Meclon + proseguire con Kijimea floracare.
Consigliati pap test ed eco mammelle.
Ho effettuato terapia come prescritto dal medico alla fine del ciclo con antibiotico e ovuli, al quarto giorno di ovuli dopo un primo beneficio il bruciore è tornato molto forte, quindi ho scritto al medico che mi ha rivisitato e ha trovato la mucosa migliorata, ma visto il mio bruciore ha preferito cambiare ovuli (Eutylia elle) per 5 giorni subito, e 5 giorni dopo il prossimo ciclo.
I primi due giorni ho avuto un po' di fastidio, poi il terzo e quarto giorno finalmente sembravo aver risolto, nessun bruciore né fastidio, la mattina dopo l'ultimo ovulo il bruciore torna ancora forte. . .
Non so più dove sbattere la testa. . . che cause può avere questo bruciore?
Ho avuto rapporti sempre e solo con mio marito (ultimamente non riesco nemmeno a causa di questo bruciore. . .) Ora non so se aspettare il ciclo e fare gli altri 5 ovuli e sentire subito il ginecologo, il ciclo dovrebbe arrivare circa tra una settimana. . .
Premetto che avevo fatto una visita a ottobre sempre per bruciore dove avevano riscontrato gardnerella (preso antibiotico anche lì) ma il bruciore non è mai passato del tutto, è diminuito ma sempre presente.
Grazie