Dolori nei rapporti sessuali... help me please!

Salve a voi tutti egreggi Dottori,
Vi scrivo per un problema che io e la mia ragazza non riusciamo a capire:
circa due mesi fa io e la mia ragazza facemmo sesso per la prima volta ma niente di bello solo bruciori, e dopo alcuni giorni ha avuto delle perdite mucose che però già aveva.
Questi bruciori rimanevano per circa 5 giorni. Dopo inutili altri tentativi ci siamo rivolti da una ginecologa che le ha prescritto una crema per bambini da mettere tutti i giorni 2 volte per sempre. 2 settimane dopo ci abbiamo riprovato. I bruciori sono spariti però ora durante il rapporto sente forti dolori e nessun piacere. Le perdite mucose continuano.
Per quanto riguarda me posso dirvi che ho una convergenza del mio pene verso sinistra e sono abbastanza dotato. Ne può essere una causa? In più posso dirvi che nella masturbazione non sente alcun dolore a differenza del rapporto completo. Ah dimenticavo... la mia ragazza 5 anni fa si operò all'ernia all'inguine
Voi come lo spiegate? Grazie anticipatamente. Aiutatemi perfavore