Dolore gluteo sinistro

Buongiorno sono circa tre mesi che avverto un dolore al gluteo sinistro quando mi piego in avanti con la schiena, per capirci bene la zona dove si praticano le punture.
Capita anche se sono seduto per un po’ di tempo e se giudo l’auto.
Sono andato dal mio medico di base che senza visita mi ha detto devi avere una piccola ernia terapia con anti infiammatorio e niente sforzi e ti passa.
Dopo 2 mesi il dolore e diminuito ma no risolto torno dal medico che mi prescrive 5 punture di muscoril e dicloreum eseguo le punture Il dolore rimane anzi mi si aggiunge una sensazione ad entrambi i glutei avendo fatto le punture a giorni alterni gluteo destro e sinistro il medico dice che passerà con il tempo questa sensazione che potrebbe essere stata causata dal medicinale iniettato oppure dalla modalità di esecuzione della puntura.
Faccio anche 10 tecar ma la situazione non si risolve posso dire che il dolore e nettamente migliorato ma persiste ancora un po’, diciamo che se era 10 all’inizio adesso e 2.
Allora torna da medico che si decide a farmi fare una Rmn lombo sacrale Vorrei avere delle spiegazione in merito al referto in attesa di un vostro riscontro porgo cordiali saluti... Trascrivo referto integrale RM LOMBO-SACRALE (CLASSE 0 - Dose Efficace mSv 0) ~
Appianamento della fisiologica lordosi lombare.
Non si apprezzano alterazioni ossee morfostrutturali.

Lievi manifestazioni artrosiche interapofisarie posteriori ad L4-L5.

Si segnala modesta salienza protrusiva discale posteriore ad L4-L5 con marginale impegno foraminale bilaterale.
Canale osseo rachideo di ampiezza regolare.
Non evidenti alterazioni del cono midollare e delle radici della cauda.