Carie sotto capsula

Buongiorno, avrei necessità di sapere se per verificare che ci sia una carie sotto una capsula può bastare una lastra o è necessario togliere la capsula?

Sentivo da due settimane brutto odore e da qualche giorno la sensazione di togliere il dente. Ho pensato a qualche infiltrazione

Ho fatto due consulti da due dentisti diversi
Un dentista fatta la lastra e osservato attentamente il dente non ha parlato di carie, ha trovato una carie nel dente vicino che ho curato ma ho continuato a sentire brutto odore, un altro dentista fatta sempre la lastra e osservato il dente incapsulato, ha detto che per verificare la presenza di una carie al di sotto della capsula, avrebbe dovuto togliere la capsula, verificare l entità della carie nel caso e se profonda probabilmente estrarre il dente.
Problema che l altro dentista, pur essendo stato scrupoloso non ha parlato di carie nel dente incapsulato
Sto da due giorni curando la gengiva con scovolino, collutorio e dentifricio con clorexidina e il fastidio gengivale sta passando

Vorrei sapere quindi se basta la lastra per vedere una carie in un dente incapsulato o se dovrò farmi toccare il dente per verificarne la presenza

Grazie mille