Lombalgia e cisti femorale

Gentilissimi Dottori a mia moglie (46 anni) in seguito ad episodio acuto di dolore e di difficoltà nella deambulazione alla gamba dx (trattato con un ciclo di sei iniezioni di Orudis+Muscoril), è stato richiesto da parte del Medico curante un approfondimento radiologico, di cui allego il referto. Secondo il curante, non c'è da preoccuparsi, le è stato consigliato di fare del nuoto e/o della ginnastica, è il caso di approfondire con uno specialista per il discorso della cisti femorale ? Grazie mille se vorrete darci dei consigli...

RX Colonna Lombosacrale

Non alterazioni morfologiche o strutturali a carico dei metameri esaminati.
Regolare allinemaneto dei corpi vertebrali con normale ampiezza della fisiologica lordosi.
Normale altezza degli spazi discali.
Si segnala minimo ispessimento dei versanti articolari contrapposti a livello di entrambe le sincondrosi sacroiliache, di possibile significato artritico.

RX Pelvi e Anca dx

Normale ampiezza e morfologia della rima articolare coxo-femorale
In sede basicervicale femorale, si segnala la presenza di area tenuamente radiotrasparente, di forma ovolare circondata da sottile orletto radio-opaco di verosimile significato cistico e che non sembra rivestire significato patologico.
Discreta diastasi della sinfisi pubica con minima irregolarità dei versanti articolari contrapposti, di iniziale significato artrosicodegenerativo.