Indolenzimento testicolo e gamba sx

Salve

da circa 6 mesi, a fasi alterne avverto un indolenzimento fra il testicolo sx e l'interno coscia, che si propaga alla gamba (ginocchio, ma anche polpaccio e piede) con formicolii e piccoli dolori. Ciò avviene senza un movimento specifico, anche se è più frequente camminando e per assurdo, meno quando corro o nuoto.
Premetto che all'età di 5 anni ho chirurgicamente fatto "scendere" il testicolo dx bloccato nel canale inguinale, e a 10 anni lo stesso problema si era verificato al testicolo sx. In quest'ultimo caso una cura ormonale con spray nasale ha risolto il problema. Non ho avuto altre complicanze e dall'auto palpazione non avverto nè dolore nè malformazioni di sorta. Non ho altri sintomi.

Prima di rivolgermi al medico curante volevo sapere se dalla descrizione data, può essere un problema urologico o andrologico

grazie