Dolore fianco destro e gamba

Egregi Dottori,
Vi scrivo nuovamente in quanto mi trovo in una situazione di estrema preoccupazione e non ho ricevuto risposte esaustive dai precedenti consulti medici.

Soffro di colite ulcerosa sinistra (RCU) e recentemente mi sono recata al pronto soccorso per un dolore al basso ventre e alla zona lombare destra, che si estende lungo il fianco fino al costato.
Temendo un’appendicite o altra condizione grave, mi è stato eseguito un prelievo endovenoso e una TAC senza contrasto.
I risultati del prelievo sono stati normali, mentre la TAC ha evidenziato quanto segue:
Esame eseguito senza somministrazione ev di mdc in regime di urgenza.
Non aria libera in addome.
No versamento endo, né retroaddominale.
Non distinguibile l'appendice vermiforme.
Abbondante coprostasi in sede cecale, del colon ascendente e del sigma, in assenza di livelli idroaerei significativi.
Compatibilmente con un esame eseguito senza somministrazione di mdc, in merito agli organi parenchimali addominali si osservano: fegato, pancreas, milza, surreni nella norma per morfovolumetria.
Colecisti distesa, che mostra fango biliare, priva di formazioni litiasiche.
VBI non dilatate.
Reni in sede, con rapporto cortico-midollare conservato.
Vescica modicamente distesa a profili regolari.
Non linfonodi patologici lungo i principali vasi retroperitoneali ed in sede otturatoria ed inguinale.
Centimetrica formazione annessiale destra a densità cistica.

Sono stata dimessa con diagnosi di stipsi, sebbene non presenti problemi significativi di regolarità intestinale.
Il dolore, tuttavia, persiste e si è esteso all’interno coscia e all’intera gamba destra, con una sensazione di tensione nervosa e formicolio.
Ho considerato un’infiammazione del nervo sciatico, ma non mi spiego il dolore al fianco.

Ho eseguito anche un’ecografia addominale, che ha riportato quanto segue:
Fegato di volume conservato ad ecostruttura regolare.
Colecisti a pareti regolari, alitiasica.
Regolare per calibro il coledoco.
Normale l'asse splenoportale con dinamica respiratoria conservata.
Reni in sede, regolari per morfologia ed ecostruttura e con buona differenziazione cortico-midollare.
Pancreas e milza nei limiti.
Vescica simmetricamente distesa a pareti sottili, con contenuto omogeneo transonico e senza lesioni aggettanti.
Intenso meteorismo colico.

Mi chiedo se un’eventuale patologia grave, come un tumore, sarebbe stata rilevata dalla TAC, considerando che è stata eseguita senza contrasto e in presenza di coprostasi.
Vi chiedo un consiglio su come procedere, poiché il dolore persiste, non mi consente di dormire e non viene alleviato dagli analgesici.

RingraziandoVi anticipatamente per l’attenzione, porgo cordiali saluti.