Dolore coscia

Salve, sono una signora di 64 anni da un po di mesi ho un dolore alla coscia dx lato esterno della coscia stessa.........Quando sto seduta non mi dà assolutamente fastidio ma quando mi alzo ecco che sopravviene e dopo un pò va via (stesso discorso quando mi alzo dal letto coricata non fa male ma quando mi alzo si e poi sparisce dopo un po).........Adesso ho notato che è uscito anche un piccolo bozzo all'altezza del punto in cui mi fa male............Non riesco a capire quale problema sia sinceramente.......Non capisco se è un dolore osseo oppure un dolore di altro tipo......