Resezione cisti endiometriosica

Buongiorno,
qualche giorno fa ho subito la resezione di una cisti endometriosica di circa 9 cm per via laparotomica.
Dall'esame ecografico endovaginale risultava essere posizionata a sinistra, mentre il chirurgo afferma di avere eseguito la resezione in corrispondenza dell'ovaia destra.
Lo "spostamento " è dovuto a un errore del ginecologo o a cos'altro?
Grazie. E' importante per me sapere.
Anna