Rischio embolia dopo iniezione

Buongiorno dottori, vi scrivo a nome di mio padre. Da poco si trova in terapia sostitutiva e ieri sera ha effettuato una iniezione di testoviron. Ci ha riferito di aver infilzato l'ago nel gluteo (destro, parte superiore) e di aver aspirato e nella siringa è entrata una bollicina di sangue, così ha tolto l'ago ed l'ha inserito spostandosi di un paio di centimetri, ha di nuovo aspirato e al momento non ha visto sangue entrare, dunque ha iniettato. Tuttavia, voleva sapere, nel caso avesse beccato una vena magari muovendosi con la siringa, dopo quanto tempo può considerarsi fuori pericolo di embolia e intrombi. Aggiungo che riferisce di avere una sensazione di indolenzimento al polpaccio destro come se avesse meno sensibilità che però non ritiene essere dovuto all'iniezione. Vi ringrazio per le risposte.