Visita antalgica per dolori da lombosciatalgia

Gent.mi, mio marito 43 anni altezza 1,90 peso 78 Kg nel 2010 è stato ricoverato per lombosciatalgia da ernia discale ma il neurochirurgo non ha ritenuto dover operare. 2 anni fa di nuovo dolore risolto con ozono terapia praticata da ortopedico. Da ottobre 2017 sono ricomparsi i dolori e di seguito riporto l'esito della RM colonna lombosacrale: "normale la regione del cono midollare.Segni di disidratazione dei dischi intervertebrali lombari L3-L4, L4-L5 ed L5-S1. Ridotto in altezza lo spazio discale intersomatico L5-S1. Minima riduzione in altezza dello spazio discale intersomatico L4-L5. Lieve bulging del disco intervertebrale in sede mediana e paramediana a livello L1-L2 con dolce impronta anteriore ad ampio raggio sull'astuccio durale. Modeste deformazioni spondiloartrosiche a carico dei corpi vertebrali dorso-lombari con prevalenza dei fatti degenerativi dei processi articolari delle vertebre. Bulging del disco intervertebrale in L3-L4 con impronta anteriore ad ampio raggio sull'astuccio durale. La protusione discale ha l'aspetto dell'ernia. A livello L4-L5 si mette in evidenza grossolana ernia discale mediana e paramediana, più sviluppata verso destra, che impronta nettamente l'astuccio durale deformandolo con sottrazione del grasso epidurale. A livello del passaggio lombosacrale (L5-S1) si rileva ernia discale mediana e paramediana in associazione con spondilosi osteofitica. Essa è leggermente prevalente a destra della linea mediana. Ridotta ampiezza dei forami di coniugazione bilateralmente in tale sede. Modeste deformazioni spondiloartrosiche a carico dei corpi vertebrali dorso-lombari con prevalenza dei fatti degenerativi a livello dei processi articolari delle vertebre. Rispetto al precedente controllo del 09/05/17 il reperto lombare è peggiorato".
L'ortopedico ha emesso la diagnosi di "lombosciatalgia dx con retrolistesi di L5 su S1" e prescritto un ciclo di terapia manuale osteopatica e ciclo di 02/03 ma senza alcun miglioramento. L'ortopedico ha consigliato visita antalgica ed eventuale neurochirurgica. La visita antalgica è per il 21/02. Mio marito ha un costante dolore all'arto dx partendo dal gluteo fino al piede e trova sollievo momentaneo solo con l'assunzione di antidolorifici che però cerca di utilizzare il meno possibile
Non c'è una posizione in cui il dolore si attenua: anche a risposo disteso a letto sente "il nervo tirare" e la posizione che gli da meno problemi è quando è seduto in auto. Il camminare gli procura ovviamente dolore e ha un'autonomia molto breve.
Volevo gentilmente chiedere un Vs. parere in merito in attesa della visita per la quale mancano ancora quasi 60 gg: il dolore ormai è cronico e l'ha snervato non solo fisicamente ma anche psicologicamente.
Ringrazio molto per l'attenzione.