candida e balanite

Buongiorno,
Sono una ragazza di 21 anni, qualche settimana fa ho eseguito un pap test dal ginecologo dal quale è stata rilevata un'infezione da canida.
Non essendomi potuta recare personalmente a ritirare la ricetta per un influenza, non ho potuto sciogliermi qualche dubbio che ora mi tormenta:
Il ginecologo, infatti, non ha accennato ad una eventuale cura per il mio ragazzo, ma visto che abbiamo avuto rapporti non portetti c'è il rischio che abbia conratto l'infezione giusto?
Premetto che ero convinta che negli uomini la candida fosse asintomatica e che come cura potessero essere usate le creme vaginali..invece il medico di fiducia del mio ragazzo ha detto che l'uomo è difficle che contragga questo tipo di infezione, che nel caso sia presente, i sintomi sarebbero evidenti e che andrebbe curata con un'unica pillola via orale..potrete immaginare che non sappia bene da che parte girarmi.
Ulteriore domandina: per quanto riguarda la candidosi orale, è possibile trasmettere l'infezione alle mucose della bocca attraverso il sesso orale?

Vi ringrazio in anticopo per la risposta,
Alice