Con quale specialista prenotare una visita ?

Salve, vorrei porre agli specialisti di questo ambito un problema di cui soffro e come poter agire per risolvere il suddetto problema.

Da un po' di tempo noto un rigonfiamento sul pettorale dx (sotto capezzolo) a cui inizialmente non ho dato importanza e che ultimamente sembra si sia ingrandito in modo notevole, sembra come se ci fosse un accumulo più consistente di grasso.
A quale specialista rivolgersi e che cosa potrebbe essere?
E come potrebbe risolversi questo problema?
Potrebbe essere collegato anche ad un varicocele al test.
sx?