Dolori dopo tiroidectomia

Buonasera,
5 anni fa sono stata sottoposta ad un intervento di tiroidectomia totale e svuotamento laterocervicale destro a causa di un carcinoma papillare tiroideo. Da allora ho sempre la sensazione di un fastidio nella zona cervicale e del trapezio (mi scuso per il linguaggio non del tutto corretto) e avverto un costante senso di pesantezza su collo e schiena. Questi fastidi diventano acuti durante lo studio, nonostante cerchi di assumere una postura adeguata. Sono stata da due fisiatri, uno dei quali mi ha prescritto un ciclo di elettroanalgesia, i cui effetti sono durati appena qualche mese (circa 3), senza ottenere una diagnosi vera e propria da nessuno dei due.
Il disturbo potrebbe derivare dall'intervento? Cosa mi suggerite di fare? Da chi è opportuno che mi rivolga? Pensavo che con il passare del tempo i fastidi si sarebbero attenuati ma purtroppo la situazione non migliora e data la mia giovane età (22 anni), vorrei trovare una soluzione.
Grazie per l'attenzione.
Cordiali saluti.