Dolore alla bocca dello stomaco che si irradia al petto e alla schiena

Salve,
da poco più di un mese soffro di un dolore alla bocca dello stomaco.
Non è lancinante ma comunque sempre presente.
Il dolore si irradia al petto (nella parte centrale) e a volte alla parte centrale (alta) della schiena.
In aggiunta ho una produzione continua di muco (trasparente) e la sensazione di avere qualcosa in gola.
Il medico di famiglia mi ha detto che potrebbe trattarsi di reflusso gastroesofageo e mi ha prescritto omeprazolo 40 mg una volta al giorno.
Dopo un mese di trattamento non vedo particolari miglioramenti.
Ho effettuato una radiografia al torace dove emerge una piccola ernia iatale e una radiografia all’esofago che non ha evidenziato particolari problematiche.
Di cosa potrebbe trattarsi?
Volevo inoltre chiedere se è il caso di continuare con l’omeprazolo o se è il caso di interrompere visto che non avverto benefici.

Grazie e buona giornata.