Dolore ipocondrio dx

Buongiorno sono una donna di 39 anni e da gennaio 2020, a seguito dell assunzione di antibiotico per una tosse fastidiosa, ho un dolore sordo all'ipocondrio dx, la prima costola immediatamente sotto il seno.
Il dolore si manifesta SOPRATTUTTO dopo i pasti ed è localizzato in un punto preciso.
Il dolore è sordo, sopportabilissimo ma poiché c'è da un po'd mesi mi desta un po' di preoccupazione.
Da una visita dal gastroenterologo nel mese di febbraio lui non ha riscontrato nessuna anomalia, dagli esami d sangue fatti a febbraio gli indici epatici sono nella norma ed a parte un poco di anemia non ci sono valori anomali.

inoltre premetto che soffro di rcu ulcerosa ed a fine febbraio ho fatto colonscopia (indagine condotta fino all'ileo) dalla quale la stessa risultava in remissione...aggiungo che se faccio dei pasti abbondanti ho dolore epigastrico che a volte mi gira dietro la schiena come coliche.

Vorrei sapere in base ai sintomi descritti orientativamente di cosa può trattarsi e quale esame strumentale fare, ecografia addome, (ultima fatta ottobre 2018 negativa) o rx torace.
(fatta marzo 2019 anche essa negativa)
Certi di un vs gentile riscontro, porgo cordiali saluti,