Gonfiore nella parte bassa della schiena

salve, è da molto tempo che ho un fortissimo mal di schiena e una sciatalgia, recentemente però ho notato per caso un gonfiore nella parte bassa della schiena. non è eccessivo ma è ben visibile e si trova in corrispondenza della colonna vertebrale. quest'inverno da una risonanza magnetica è emersa un'ernia al disco di tipo L5, sono andato da un chiropratico e il dolore per qualche mese è sparito per poi ripresentarsi in maniera molto forte, è ormai da mesi che è accompagnato da una lombo sciatalgia( che mi causa dolore alla gamba giungendo fino al piede),da me attribuiti all'ernia.
Vedendo il gonfiore, tuttavia, mi sono chiesto se dipende dall'ernia o potrebbe essere altro.
La ringrazio in anticipo.
Cordiali saluti