Frattura del malleolo

salve il mio problema e' il seguente mia figlia nel mese di gennaio ha avuto un incidente la diagnosi e' stata infrazione malleolo peronale destro pero' e' sorto un problema la mia assicurazione non vuole risarcirmi perche' dice che puo' risarcirmi solo in caso di frattura volevo chiedere se la frattura e l'infrazione non siano la stessa cosa grazie