Non versamento articolare

Gent.mo dottore vorrei sottoporle il caso di mio figlio di undici anni al quale tre mesi fa, a seguito di un forte dolore al ginocchio dx è stata diagnosticata prima da un rx , successivamente da rmn la seguente patologia:
referto rx:incisura semicircolare a scodella di circa 1 cm della faccia articolare rotulea, delimitata da alone di sclerosi ; calcificazione isolata nel contesto: osteocondrite dissecante?
a seguito di questa diagnosi veniva sottoposto a rmn di entrambe le ginocchia, con il seguente referto:
ginocchio dx: regolari menischi, crociati, collaterali.
vasta alterazione di segnale dela spongiosa ossea patellare associata a piccolo frammento di frattura subcondrale sul versante femorale, compatibile con focolaio di osteocondrite dissecante. discreto versamento.
ginocchio sn: regolari menischi, crociati, collaterali.minima alterazione di segnale ed irregolarità del profilo corticale del versante femorale patellare, in verossimile rapporto a fenomi di osteocondrosi femoro-rotulea. non versamento articolare.
Sottoposto immediatamente a visita ortopedica con gli esami radiodagnostici questo il referto: osteocondrite dissecante rotula dx, iniziale a sn, in malallineamento femororotuleo.
in data 28/11/05 viene operato al ginocchio dx in artroscopia: perforazioni osteocondrali multiple.
segue il protocollo indicato e a visita di controllo con rx a distanza di due mesi, nel frattempo il dolore è scomparso, ma il referto radiologico è il seguente:
nota osteolisi a scodella delimitata da orletto sclerotico della faccia articolare rotulea, accogliente calcificazione lamellare di più piccole dimensioni rispetto a precedente rx.
vengo rassicurata dagll'ortopedico che l'ha operato, che i tempi di ripresa sono molto lenti e che i risultati si vedranno tra sei mesi un anno, sinceramente mi aspettavo dei risultati più confortanti e considerando che anche il ginocchio sn prima o poi sarà da trattare, quanto tempo ci vorrà prima che mio figlio inizi un vita normale? praticava sino a 4 mesi fa ginnastica artistica a livello agonistico e per lui dover interompere è stato un grosso trauma a livello psicologico, il suo pensiero è tornare in palestra al più presto, ma chiaramente i tempi sono lunghissimi e far capire a un ragazzino pieno d'energia che probabilmente quell'attività sportiva sarà compromessa è dura. il malallineamento femororotuleo può aver contribuito ad accelerare il processo della patologia? Da quello che mi pare di capire da questa malattia non si guarisce del tutto, gli interventi di perforazione osteocondrale non possono far rigenerare la cartilagine...ho sentito parlare di trapianto di cartilagine, lei cosa ne pensa?
la ringrazio anticipatamente per l'attenzione, mi scuso se sono stata prolissa , ma volevo presentarle il caso nella maniera più chiara possibile.
anna maria