Un dente gli ha provocato una forte sinusite che non sene viene più

buonasera,le scrivo per mia sorella 38 anni che,dal mese di ottobre ha avuto un pò di problemi riguardo a un dente.Purtroppo l'estrazione di un dente gli ha provocato una forte sinusite che non sene viene più a capo.E' STATA SOTTO ANTIBIOTICOper diverse settimane senza risolvere il problema.ORA,il dottore con urgenza l'ha mandata da un otorino che a sua volta gli ha fatto fare una tac....potreste darmi un suo parere riguardo al referto che sto per illustrarvi?

TAC ARCATA DENT.SUPERIORE
nella documentazione che si allega,sono riportatele misure di spessore verticale e assiale dell'osso mascellare con riferimento al pavimento del seno mascellare nell'area edentula del 16 e17 estratti nel 2015/2016.L'esame oltre che sui piani saggittali cross,è stato completa con immagini su carta chimica nell'incidenza laterale.L'esame esclude la presenza di documentabili fistoleo oro-sinusali ed è presente,in corrispondenza del recesso alveolare,una sottile lamella di tessuto osseo che non presenta comunque alcuna discontinuità.In corso d'esame è stata riprodotta anche la documentazione su carta chimica per la situazione sinusale del paziente in data 15/02,caratterizzata da esteso opacamento di tutto il sistema cellulare etmoidale anteriore e posteriore di dx,del seno mascellare dello stesso lato e della cavità sfenoidale omolaterale.Anche la fossa nasale di dx è completamente opacata.L'apice radicolare del 18 non pesca nel seno mascellare.Io vi chiedo gentilmente se può spiegarmi molto semplicemente,con parole accessibili a tutti,questo referto?.E poi mi saprebbe dire se da questo referto poi bisogna fare qualcosa?intendo c'è da fare un intervento?inoltre vorrei dirle che a volte mia sorella si sente tappati le due narici ,e per questo,e come se gli mancasse il respiro,perchè si sente soffocata.La ringrazio anticipatamente e le auguro una buona serata